Músicas dos Filmes de Charlot (Segundas-f. Musicais, nº12)

Charlie Chaplin, todos conhecem... mas, talvez só superficialmente. Como todos os génios, ele tinha imensas facetas. Não somente era o argumentista, realizador e ator principal dos seus filmes, como também produziu uma boa parte das músicas que acompanham a evolução das cenas no écran. Nesta pequena amostra, são do próprio Chaplin 6 das 8 composições selecionadas. 

As 2 composições que não são de Chaplin são «La Violetera», uma habanera que estava na moda cerca de 1914 (vídeo 2), e a popular «Dança Húngara nº5» de Brahms (vídeo 6). 

Chaplin escreveu muitas outras músicas para seus filmes; eu apenas quis dar uma amostra de como ele utilizou o seu talento de compositor para pôr em relevo as cenas, cómicas ou românticas, nos seus filmes.

Chaplin, em sua carreira bastante longa, soube manter uma qualidade e originalidade das obras, absolutamente ímpares. Não conheço toda a obra de Chaplin, alguns filmes do princípio são difíceis de encontrar. Mas, o que conheço, deixa-me maravilhado: As câmaras de filmar e outros meios técnicos eram bastante primitivos, se comparados com os de hoje. Porém, com a sua arte, conseguia obter efeitos cénicos de uma comicidade total.

1/

https://www.youtube.com/watch?v=EkASKHPRCuU

Célebre tema de Limelight: Música original do filme.

 Muitas pessoas conhecem este trecho romântico, mas nem todas sabem que é o tema musical  de Limelight /Luzes da Ribalta*.

2/
https://www.youtube.com/watch?v=JVieXBTm10k

"La Violetera" (City Lights): Chaplin aproveitou a habanera célebre (de José Padilla), para uma cena comovente com a vendedora de flores cega, no filme City Lights

3/
https://www.youtube.com/watch?v=o9NfXIXzgnA
(City Lights/ Boxing Match. A cena de boxe é de um cómico absolutamente irresistível )

4/
https://www.youtube.com/watch?v=6n9ESFJTnHs

(Tempos Modernos, Cena na Fábrica)

5/

( Tempos Modernos - a Dança e a Canção Absurda)

6/
https://www.youtube.com/watch?v=H19jByxrqlw 

(O Grande Ditador: No Barbeiro - Dança Húngara)

7/

https://www.youtube.com/watch?v=u65lvwfTPtM 

(A Corrida ao Ouro: A valsa dos Sapatos)

8/
       (Condessa de Hong Kong: This Is My Song)

- Versão instrumental:

https://www.youtube.com/watch?v=je85jLrA6Eo

- Versão vocal (The Seekers):

https://www.youtube.com/watch?v=jxNYPyYztu8

...............

Os vídeos acima foram agrupados numa PLAYLIST, clique em MUSIC FROM CHAPLIN MOVIES

(*) O filme Limelight, Luzes da Ribalta, contém uma cena com Buster Keaton, de humor surrealista, inesquecível: Já foi reproduzida esta cena no nº1 da série "Segundas-f. Musicais".

EDITH PIAF [1915 – 1963] (Segundas-feiras musicais nº7)

As canções seguintes são, para mim, musicalmente & poeticamente, as melhores da Piaf. Isto não significa que muitas outras (ela gravou mais duma centena de canções diferentes) não tivessem podido ser escolhidas para figurar aqui. São opções do autor deste blog; também é uma maneira de tributo e de homenagem ao «pardal parisiense»* !

Biografia:

https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%89dith_Piaf

As canções gravadas por Edith Piaf

(e respectivos compositores e letristas):

https://fr.wikipedia.org/wiki/Liste_des_chansons_d%27%C3%89dith_Piaf

Chanson Française:

https://www.youtube.com/watch?v=758N_Jl_DyE&list=PLUv1WgIwP9IMdXxSPVNeizYVJkXaA4COD

Carreira internacional:

 

Sobre as canções traduzidas para inglês (do site Edith Piaf | The playlist):

(...) If the story of French icon Edith Piaf (19.12.1915 – 10.10.1963) is well known by the French public, her impact beyond the country’s borders shouldn’t be underestimated. 

In 1955 she became an international music-hall star, notably in the US where she triumphed at New York’s Carnegie Hall in 1956. She would return numerous times. 

During the same year she released English-language versions of several hit songs: ‘Heaven Have Mercy’ (‘Miséricorde’), ‘One Little Man’ (‘Le Petit Homme’), ‘Autumn Leaves’ (‘Les Feuilles mortes’), ‘Sing To Me’ (‘Chante-moi’), ‘Don’t Cry’ (‘C’est d’la faute à tes yeux’), ‘I Shouldn’t Care’ (‘J’m’en fous pas mal’), ‘Cause I Love You’ (‘Du matin jusqu’au soir’) and ‘My Lost Melody’ (‘Je n’en connais pas la fin’). There are also several live recordings of US concerts.On 13th December 1959, the singer collapsed on stage in New York while on tour. She had to undergo a series of operations and returned to Paris in a fragile state, but was still presented a TV award for the song ‘Milord’. 

In 1961 she recorded the English-language versions of the songs ‘Je ne regrette rien’, renamed ‘No Regrets’, and ‘Mon Dieu’, which became ‘My God’. 

After that her poor health meant that she could no longer travel as much as before, but her repertoire was taken up and covered by many international singers who helped keep her memory alive right up to the present day.(...)

Uma das canções da Piaf «Mon Homme», cantada por Billie Holiday, «My Man»:

-------------------------------------

*"Piaf" = pardal, em argot

PS 1: Foi feita uma playlist «PIAF» com as canções de Edith Piaf acima. Podes agora ouvir as dez canções de seguida.