domingo, 13 de março de 2022

SAM COOKE - A CHANGE IS GONNA COME


Ouve a célebre canção de Sam Cooke, cantor e compositor negro, iniciador da corrente chamada «Soul», corrente que tem, como nomes mais conhecidos, Aretha Franklin ou Otis Redding, ambos já falecidos.

                                          
Gravação de 1963

Sam Cooke foi um fenómeno de ascenção fulgurante no início dos anos sessenta, quando gravou esta canção. Desde então, esta canção e muitas mais de sua autoria, foram retomadas por inúmeros cantores, incluíndo Aretha Franklin e Otis Redding.
«A change is gonna come» é uma balada intemporal, que fala das suas origens humildes, oprimido mas orgulhoso de sua pessoa, de sua dignidade como ser humano. É sempre verdade, que uma mudança há-de vir. Ela é muitas vezes identificada com o movimento pelos direitos civis, no início dos anos 60 nos EUA. É temporalmente assim, mas quando uma obra-prima apela a valores universais, tem ressonância em todos os corações humanos, sejam eles de onde forem! 

No atual ambiente de guerra total, não podemos abdicar dos nossos direitos, da nossa dignidade e da nossa razão. 

- Quando os opressores de hoje julgam que nos estão esmagando, estão a pisar a nossa sombra

- Quando eles se atrevem a calar a boca dos justos, multiplicam-se as bocas que os denunciarão

-Quando eles julgam que o seu tempo é chegado, têm razão; pois falta pouco para serem julgados e condenados pelos crimes que cometeram.

Pela Paz!  

Manuel Banet

-------------------------------------------------

A Change Is Gonna Come

I was born by the river, in a little tent
Oh, and just like the river
I've been running ever since
It's been a long
A long time coming
But I know a change gonna come
Oh, yes it will
It's been too hard living
But I'm afraid to die
'Cause I don't know what's up there
Beyond the sky
It's been a long
A long time coming
But I know a change gonna come
Oh, yes it will
I go to the movie
And I go downtown
Somebody keep telling me
Don't hang around
It's been a long
A long time coming
But I know, a change gonna come
Oh, yes it will
Then I go to my brother
And I say, brother, help me please
But he winds up, knockin' me
Back down on my knees
Oh, there been times that I thought
I couldn't last for long
But now I think I'm able, to carry on
It's been a long
A long time coming
But I know a change gonna come
Oh, yes it will

1 comentário:

Manuel Baptista disse...

Há uns anos, publiquei as interpretações de Aretha e de Otis, no post seguinte:

https://manuelbaneteleproprio.blogspot.com/2017/11/uma-mudanca-vira-nas-nossas-vidas.html