FERRAT CHANTE ARAGON é uma playlist criada exclusivamente com canções baseadas em poemas de Aragon, compostas e interpretadas por Jean Ferrat.
Muito me lembro do álbum de 1970 : as suas melodias tão apropriadas aos conteúdos, fizeram-me amar (ainda mais) a poesia do grande e ímpar poeta francês.
Hoje constato que as canções reunidas neste álbum não envelheceram!
O mon jardin d'eau fraîche et d'ombreMa danse d'être mon cœur sombreMon ciel des étoiles sans nombre, ma barque au loin douce à ramerHeureux celui qui devient sourd au chant s'il n'est de son amourAveugle au jour d'après son jour, ses yeux sur toi seule fermés
Heureux celui qui meurt d'aimerHeureux celui qui meurt d'aimer
D'aimer si fort ses lèvres closes qu'il n'ait besoin de nulle choseHormis le souvenir des roses, à jamais de toi parfuméesCelui qui meurt même à douleur à qui sans toi le monde est leurreEt n'en retient que tes couleurs, il lui suffit qu'il t'ait nommée
Heureux celui qui meurt d'aimerHeureux celui qui meurt d'aimer
Mon enfant dit-il ma chère âme, le temps de te connaître ô femmeL'éternité n'est qu'une pâme, au feu dont je suis consuméIl a dit ô femme et qu'il taise, le nom qui ressemble à la braiseÀ la bouche rouge à la fraise, à jamais dans ses dents formée
Heureux celui qui meurt d'aimerHeureux celui qui meurt d'aimer
Il a dit ô femme et s'achève, ainsi la vie, ainsi le rêveEt soit sur la place de grève ou dans le lit accoutuméJeunes amants vous dont c'est l'âge, entre la ronde et le voyageFou s'épargnant qui se croit sage, criez à qui vous veut blâmer
Heureux celui qui meurt d'aimerHeureux celui qui meurt d'aimer
------------------------
Há uma musicalidade instrínseca nos poemas de Louis Aragon (o nome literário do médico Louis Andrieux). Não sei se deva atribuí-la à sua frequentação assídua dos poetas franceses medievos, renascentistas e clássicos, se à libertação da palavra e da imaginação onírica, durante os anos de participação nas aventuras coletivas do Dadaísmo e Surrealismo.
Muito se fala sobre as divergências ideológicas nestes grupos literários. Acabavam por ser mais os dissidentes, que os que permaneciam fiéis aos princípios estéticos e doutrinários destes movimentos.
Mas, para mim, a participação de Aragon em vanguardas literárias, assim como a sua posterior adesão ao PCF, interessam-me relativamente pouco. As suas produções literárias (recolhas de poemas e romances), pelo contrário, são a parte da obra que nos levam a reconhecer a grandeza do poeta.
Note-se que outros grandes nomes da canção francesa homenagearam a poesia de Aragon: Leo Ferre, Georges Brassens, Françoise Hardy, Catherine Sauvage e muitos mais...
Sem comentários:
Enviar um comentário