Uma criança de seis anos passeia em Viena de Áustria, em 1960, pela mão do Pai e da Mãe. Estes, fazem-lhe visitar magníficos palácios, museus, salas de concerto e o famoso Teatro de Marionetas, onde ouve e vê pela primeira vez a ópera de Mozart «A Flauta Mágica». Nesta idade, não se tem recordações nítidas do que se viu, ouviu ou testemunhou... Mas fica o encantamento. E ficaram os discos - comprados e trazidos para Lisboa, pelos pais - de Liane Augustin e do seu trio do Bohème Bar.
Hoje em dia, reconheço a qualidade excecional de Liane, que tanto se adapta perfeitamente a interpretar canções vienenses, como grandes nomes da canção francesa ou da Ópera dos Três Vinténs de Brecht/Weil, da qual existe uma excelente gravação com partes selecionadas.
O fascínio pela artista Liane Augustin é perfeitamente natural, pois representa uma tradição de continuidade desde antes da IIª Guerra Mundial, até às primeiras décadas do pós-guerra, seleccionando aquilo que existe de melhor, tanto na canção de cabaret, como na canção francesa, anglo-saxónica e italiana, além da alemã.
Esta qualidade é difícil de apreciar, dada a técnica pouco sofisticada de gravação, em discos mono sem captação diferenciada da voz, em relação ao acompanhamento instrumental. O estado de conservação dos discos de vinil que serviram para as regravações, pode afastar um público mais exigente em relação à qualidade técnica. Mas proponho que «afinemos o ouvido», tentando captar a autenticidade da voz e do acompanhamento instrumental, nestas gravações.
LISTA DE CANÇÕES INTERPRETADAS POR LIANE AUGUSTIN